Политика конфидециальности
🇰🇿 ҚАЗАҚША НҰСҚАСЫ1. Жалпы ережелер
Осы Құпиялық саясаты (ары қарай – Саясат) https://emiarthouse.com сайты пайдаланушыларының жеке деректерін жинау, пайдалану, сақтау және қорғау тәртібін айқындайды.
Сайттың иесі және операторы – ИП Абакаева.
Саясат Қазақстан Республикасының «Жеке деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы №94-V Заңына, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне және «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заңына сәйкес жасалған.
2. Жиналатын деректер және өңдеу мақсаты
2.1. Оператор келесі жеке деректерді жинауы мүмкін:
  • Аты-жөні, электрондық пошта, телефон нөмірі;
  • Төлем және тапсырыс ақпараты (интернет-эквайринг арқылы);
  • IP мекенжайы, құрылғы түрі, cookies, браузер нұсқасы;
  • Google Analytics, Meta Pixel сияқты аналитикалық сервистер арқылы алынған деректер.
2.2. Өңдеу мақсаты:
  • Виза алу үшін портфолио жинау жөніндегі жеке консультацияларды ұсыну;
  • Қызметтер мен төлемдерді орындау;
  • Пайдаланушымен байланыс және ақпарат жіберу;
  • Веб-сайтты талдау және жетілдіру.
3. Үшінші тұлғаларға және шекарадан тыс беру
3.1. Жеке деректер тек міндеттемелерді орындау үшін (мысалы, төлем жүйелері, хостинг, аналитика) үшінші тұлғаларға берілуі мүмкін.
3.2. Шекарадан тыс беру кезінде Оператор деректердің тиісті қорғалуын қамтамасыз етеді және бұл Қазақстан Республикасының заңнамасына, соның ішінде «Жеке деректер және оларды қорғау туралы» Заңның 19–20-баптарына сәйкес жүзеге асырылады.
4. Пайдаланушы құқықтары
Пайдаланушы келесі құқықтарға ие (ҚР Заңының 12–15-баптарына сәйкес):
  • Өз деректері туралы ақпарат сұрау;
  • Деректерді түзету немесе жоюды талап ету;
  • Өңдеуге берген келісімді кері қайтарып алу;
  • Өңдеуді шектеуді немесе оған қарсылық білдіру.
Барлық сұраныстарды emisahusa@gmail.com мекенжайына жіберуге болады.
5. Қорғау шаралары
Оператор жеке деректердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін техникалық және ұйымдастырушылық шараларды қолданады:
  • SSL шифрлау, қолжетімділікті шектеу және резервтік көшіру.
  • Бұл шаралар ҚР «Жеке деректер және оларды қорғау туралы» Заңының 22–23-баптарына сәйкес жүзеге асырылады.
6. Cookies және аналитика
Сайт cookies файлдарын пайдаланады.
Пайдаланушы оларды браузер параметрлерінен өшіре алады, бірақ бұл сайттың жұмысына әсер етуі мүмкін.
7. Пайдаланушы келісімі
«Төлеу» немесе «Өтініш жіберу» батырмасын басу арқылы пайдаланушы осы Саясаттың шарттарымен келісетінін растайды және жеке деректерінің өңделуіне рұқсат береді (ҚР Заңының 8-бабы).
8. Дауларды шешу тәртібі
Барлық даулар мен келіспеушіліктер Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес шешіледі.
Пайдаланушы мен Оператор арасындағы дау алдымен келіссөздер немесе жазбаша талап (претензия) арқылы шешіледі.
Егер келісімге келу мүмкін болмаса, дау Астана қаласының соттарында Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес қаралады.
9. Байланыс ақпараты
ИП Абакаева
Астана қ., Құдайбердіұлы көшесі, 23
Email: emisahusa@gmail.com


🇷🇺 РУССКАЯ ВЕРСИЯ1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности (далее — Политика) определяет порядок сбора, использования, хранения и защиты персональных данных пользователей сайта https://emiarthouse.com, принадлежащего ИП Абакаева.
Политика составлена в соответствии с законодательством Республики Казахстан, включая:
  • Закон Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» от 21 мая 2013 года № 94-V;
  • Гражданский кодекс Республики Казахстан;
  • Закон Республики Казахстан «О защите прав потребителей».
2. Состав и цели обработки данных
2.1. Оператор обрабатывает следующие данные:
  • Имя, email, телефон;
  • Платёжные данные (через интернет-эквайринг);
  • IP-адрес, cookies, данные аналитики (Google Analytics, Meta Pixel и др.).
2.2. Цели обработки:
  • Предоставление консультаций по визам талантов (portfolio consultation);
  • Проведение платежей и оказание услуг;
  • Связь с пользователем и отправка уведомлений;
  • Анализ и улучшение сайта.
3. Передача третьим лицам и трансграничная передача
3.1. Передача данных допускается только для выполнения обязательств (эквайринг, хостинг, аналитика).
3.2. При трансграничной передаче обеспечивается надлежащая защита персональных данных в соответствии со статьями 19–20 Закона Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».
4. Права пользователя
В соответствии со статьями 12–15 указанного Закона, пользователь имеет право:
  • Запрашивать информацию о своих данных;
  • Требовать их изменения или удаления;
  • Отозвать согласие на обработку;
  • Ограничить или запретить обработку.
Все запросы направляются на emisahusa@gmail.com.
5. Защита данных
Для обеспечения безопасности персональных данных применяются технические и организационные меры:
  • SSL-шифрование, ограничение доступа, резервное копирование.
  • Эти меры соответствуют требованиям статей 22–23 Закона Республики Казахстан «О персональных данных и их защите».
6. Cookies и аналитика
Сайт использует cookies и аналитические сервисы для корректной работы и улучшения пользовательского опыта.
Пользователь может отключить cookies в настройках браузера, однако это может повлиять на работу сайта.
7. Согласие
Нажимая кнопки «Оплатить» или «Отправить заявку», пользователь подтверждает согласие с настоящей Политикой и разрешает обработку своих персональных данных (статья 8 Закона РК).
8. Разрешение споров
Все споры и разногласия, возникающие в связи с применением или толкованием настоящей Политики, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
До обращения в суд стороны обязуются предпринять меры по досудебному урегулированию (направление письменной претензии).
При невозможности урегулирования спор рассматривается в судах города Астаны по месту регистрации Оператора.
9. Контактная информация
ИП Абакаева
г. Астана, ул. Кудайбердулы, 23
Email: emisahusa@gmail.com
🇬🇧 ENGLISH VERSION1. General Provisions
This Privacy Policy (hereinafter referred to as the Policy) defines how https://emiarthouse.com, owned by IP Abakayeva, collects, uses, stores, and protects users’ personal data.
This Policy is drafted in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan, including:
  • The Law of the Republic of Kazakhstan “On Personal Data and Their Protection” (No. 94-V of May 21, 2013);
  • The Civil Code of the Republic of Kazakhstan;
  • The Law “On Protection of Consumer Rights.”
2. Data Collected and Purpose
2.1. The Controller may collect the following data:
  • Full name, email, phone number;
  • Payment details (via internet acquiring);
  • IP address, cookies, browser and device information;
  • Analytics data (Google Analytics, Meta Pixel, etc.).
2.2. Purposes:
  • Providing personal consultations on talent visa portfolio preparation;
  • Processing payments and providing services;
  • Communicating with users and sending notifications;
  • Website analytics and improvement.
3. Data Transfer
3.1. Data may be transferred to third parties (payment systems, hosting providers, analytics services) only for proper service provision.
3.2. Cross-border data transfers are carried out under adequate protection measures, in accordance with Articles 19–20 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Personal Data and Their Protection.”
4. User Rights
According to Articles 12–15 of the above Law, users have the right to:
  • Request information about their data;
  • Request correction or deletion;
  • Withdraw consent for processing;
  • Restrict or object to processing.
Requests can be sent to emisahusa@gmail.com.
5. Data Protection
The Controller implements technical and organizational security measures, including:
  • SSL encryption, restricted access, and data backups.
  • These measures comply with Articles 22–23 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On Personal Data and Their Protection.”
6. Cookies and Analytics
The website uses cookies and analytics tools to ensure proper operation and improve the user experience.
Users may disable cookies in their browser settings; however, some website functions may not work correctly.
7. Consent
By clicking “Pay” or “Submit Application”, users confirm their agreement with this Policy and consent to the processing of their personal data (Article 8 of the Law of the Republic of Kazakhstan).
8. Dispute Resolution
All disputes or disagreements arising from the interpretation or execution of this Policy shall be resolved in accordance with the laws of the Republic of Kazakhstan.
The parties shall first attempt to resolve the dispute amicably through written claims (pre-trial procedure).
If settlement is not achieved, the dispute shall be referred to the courts of Astana, Republic of Kazakhstan.
9. Contact Information
IP Abakayeva
Astana, Kudaiberduly St. 23
Email: emisahusa@gmail.com